AIKATAULU / SEMINARS
- Perjantai/Friday 28.6. klo 13:30-15:00 kaikki/all
- Perjantai/Friday 28.6. klo 16:30-18:00 kaikki/all
- Lauantai/Saturday 29.6. klo 10:00-11:00 3 Kyu & Dan
- Lauantai/Saturday 29.6. klo 13:00-14:30 kaikki/all
- Sunnuntai/Sunday 30.6. klo 10:00-11:30 kaikki/all
- Sunnuntaina 30.6. klo 13:30-14:00 pidetään Kyu-vyökokeet
- Sunday 30.6. at 13:30-14:00 Kyu-exams
Aiemmin ilmoitetusta poiketen leirillä ei pidetä Dan-vyökokeita.
Unlike previously announced, the Gasshuku does not hold Dan-exams.
Leirin vastuullisina järjestäjinä ovat JKA Finlandin lisäksi Lempäälän ja Tampereen Shotokan seurat.
In addition to JKA Finland, the camp organizers are JKA clubs from Lempäälä and Tampere.
LISÄTIETOJA /ADDITIONAL INFORMATIONS
JKA:n leirille voivat osallistua kaikki Shotokan-karatekat vyöarvosta ja JKA:n jäsenyydestä riippumatta. Harjoitusten sisällöt muodostuvat kihonista, kumitesta ja katasta. Harjoituksissa noudatettiin JKA:n harjoituskäytäntöjä (esim. Dojo Kun). Sensei Naka pitää kaikki harjoitukset. Leiristä saa merkinnän karatepassiin, joka tulee luovuttaa ensimmäisen harjoituksen yhteydessä.
All Shotokan practitioners are wearmly welcome in JKA Gasshuku regardless of kyu or dan grade and membership of JKA not necessary. The contents of the seminars consist of Kihon, Kumite and Kata. Seminars followed JKA’s practice (eg Dojo Kun). Sensei Naka keeps all the seminars. The Gasshuku will be marked in the Karate Passport that should be handed over during the first exercise.
LEIRIMAKSUT / GASSHUKU FEES
- koko leiri /all seminars 80 €
- yksittäinen harjoitus / one seminar á 20 €
- vyökoemaksu / Kyu exam 30-40 €
MAKSUT / PAYMENTS
Leiri- ja vyökoemaksut tulee maksaa JKA Finlandin (Japan Karate Association Finland ry) tilille FI10 5472 0420 1174 81 etukäteen (21.6. mennessä). Maksussa tulee ilmoittaa seuraavat tiedot: JKA SG19 ja osallistujan nimi.
Gasshuku and exam fees must be paid into the JKA Finland (Japan Karate Association Finland ry) account FI10 5472 0420 1174 81 (BIC: OKOYFIHH) in advance (by 21 June). The payment must include the following information: JKA SG19 and the name of the participant.
LEIRIPAIKKA / TRAINING PLACE
Lempoisten koulu, Koulutie 8, Lempäälä
School of Lempoinen, Koulutie 8, Lempäälä, Finland
Lisätietoja/Contact: Juha Kreus, +358-400—624 367 juha.kreus[a]jkafinland.fi